Aranské ostrovy
se nacházejí v hrabství Galway a jsou tři: Inishmór (Velký), Inishmaan (Prostřední)
a Inisheer (Východní). Obyvatelé sice hovoří i anglicky, avšak ostrovy jsou jednou z bašt
"gaelic", tedy domorodé irštiny. Dostat se na Inishmór je patrně nejsnazší z Galway, kde
lze zakoupit zpáteční lístek s volným návratem. Autobus, který je v ceně lodního lístku
(£15), dopraví cestovatele do přístavu Rossaveal (37 km západně od Galway) a odtud pak
loďmo (asi 40 min.) do přístavu Kilronan na východním břehu ostrova. Jinou možností je plavba z Doolinu.
Je to ovšem o něco dražší, return ticket na Inishmór
stojí £20, na Inishmaan £18 a na Inisheer £15. Tyto ceny byly platné v roce 2000.
Pro ostrovy jsou typické stovky kilometrů kamenných zídek, vyrovnaných
"na sucho" způsobem zdánlivě vratkým, avšak má se za to,
že většina jich pamatuje celé stovky, ba i tisíce let. Převládá
vápenec, stejně tak jako na pevnině v oblasti the Burren. K vidění
jsou tu mohutné kamenné pevnosti, zbudované kolem přelomu letopočtu, také clochány,
jakási "kamenná iglú", obydlí raně křesťanských
mnichů a poustevníků, jakož i řada opuštěných domů a všudypřítomné
pasoucí se krávy, ovce a koně. Počasí tu bývá velmi deštivé, a tak
je třeba ocenit každý okamžik, kdy zrovna prosvitne slunce. V takovém
případě je nejrozumnější ihned zajít do půjčovny kol u přístavu a vydat se na objížďku
ostrova.
Všechny následující obrázky jsou z ostrova Inishmór.
Místní názvy se mohou v drobnostech lišit, protože transkripce irských
jmen do angličtiny není zcela jednotná. Navíc některá místa mají
více jmen. Například Inis Mór, Inishmór
nebo také Inishmore, případně Árainn značí jeden a tentýž
ostrov.
|